hrvatski english deutch italiano  
Fausta Vranèiæa 12, 10410 Velika Gorica tel. + 385 1 6215 344 email: info@dreamvg.com
Accueil
Menu
Chambres
Acces
Contact
  • La salle pour le petit déjeuner
  • Menu varié avec les plats nationaux et internationaux avec une attention particulière
    sur la cuisine locale
  • Une carte de vin riche
  • La possibilité de réunions d'affaires et petites réceptions
 
 
 
 
       
 
 
 
 

DAILY STEAK OFFER

Bifteck de préchauffage avec un accompagnement 250 g 90,00 kn
Bifteck de la grille avec pommes de terre rôties

Bifteck d'aloyau avec un accompagnement 500g 100,00 kn
Bifteck d'aloyau de la grille avec pommes de terre rôties

Bifteck a la truffe et garnitures 250g 100,00 kn
Bifteck avec des truffes noires dans la sauce aux truffes et pommes de terre rôties

Bifteck au poivre vert avec un accompagnement 250 g 100,00 kn
Bifteck dans la sauce aux poivres verts et la creme fraîche avec pommes de terre rôties

Filet mignon "Dream" avec un accompagnement 100,00 kn
Bifteck avec des cepes frais avec pommes de terre rôties

Médaillons de veau grillés avec un accompagnement 250 g 110,00 kn
Veau grillés avec pommes de terre rôties

Médaillons de veau aux bolet avec un accompagnement 250 g 120,00 kn
Veau avec des cepes frais

Filet de porc grillé avec un acompagnement 250 g 60,00 kn
Porc grillé avec pommes de terre rôties

Filet de porc farcis grillé avec un acompagnement 250 g 70,00 kn
Porc farcis avec du jambon et du fromage,avec pommes de terre rôties

Filet de porc farcis dans la sauce aux cepes avec un acompagnement 250 g 80,00 kn
Porc farcis dans la sauce aux cepes frais et a la creme fraîche

PETIT DEJEUNER
Boissons

Thé variés 10,00 kn

Café au lait 10,00 kn

Lait 6,00 kn

Yaourt, yaourt aux fruits 10,00 kn

Café 7,00 kn

Jus naturel 13,00 kn

Charcuterie et tranches de fromage

Jambon cru 45,00 kn

Jambon 20,00 kn

Fromages variés 30,00 kn

Lard 20,00 kn
( type Hamburger )

Tartinables

Fromage a tartiner maison 15,00 kn

Fromage a tartiner Dukatela 10,00 kn

Pâté poisson maison 15,00 kn

Pâté viande 10,00 kn

Fromage fondu, 2 pieces 10,00 kn

Plats chauds

Oufs a la coque, 2 pieces 10,00 kn

Oufs brouillés 15,00 kn

Omelettes variés 20,00 kn

Oufs frits, 3 pieces 20,00 kn

Oufs frits avec du lard 25,00 kn

Saucisse cuits 15,00 kn

Lard frit 20,00 kn

Sandwich grillé 20,00 kn

Céréales

Cornflakes 10,00 kn

Müesli 10,00 kn

Céréales 10,00 kn

Polenta 10,00 kn

Fruits
Fruits saisonniers variés 15,00 kn
Pain, Petits pains, croissant

Pain, tranche 2,00 kn

Croissant 10,00 kn

Croissant 5,00 kn

A LA CARTE
Hors d'ouvres frais

Pâté poisson 15,00 kn
Pâté de thon avec du fromage fondu et des herbes

Fromage a tartiner maison 15,00 kn
Fromage frais avec des légumes

Jambon cru 45,00 kn
Jambon cru fait maison avec des olives, oignons marinés et poivrons petits

Fromages variés 30,00 kn
Fromages fins avec des olives, oignons marinés et poivrons petits

Salade de poulpe 45,00 kn
Poulpe avec d'ail dans l'huile d'olive fine et les épices

Salade de calamars 40,00 kn
Calamars avec d'ail dans l'huile d'olive fine et les épices

Salade du thon 35,00 kn
Morceaux de thon mélangé avec des tomates, poivrons et concombres frais

Anchois salés, 10 pc 20,00 kn
Filets d'anchois salés

Anchois marinés, 10 pc 20,00 kn
Filets d'anchois marinés

Anchois mixte, 10 pc 20,00 kn
combinaison de filets d'anchois marinés et salés

Soupe
Soupe de bouf 18,00 kn
Soupe de bouf avec des légumes

Soupe de tomate 18,00 kn
Potage de tomate avec du riz

Soupe de cepe 25,00 kn
Potage avec cepes frais

Soupe de poissons 18,00 kn
Soupe avec poissons variés

Soupe de légumes 25,00 kn
Potage avec légumes variés

Hors d'ouvres chauds

Risotto aux crevettes 45,00 kn
Queues de crevettes avec du riz et des épices

Risotto a la dinde et aux champignons 40,00 kn
Filet de dinde aux champignons et a la creme fraîche

Risotto aux légumes et au romarin 35,00 kn
Riz aux courgettes, poivrons, champignons et aubergines

Pâtes aux truffes 45,00 kn
Pâtes a la truffe noire, de la truffe et les épices

Tagliatelles vertes aux crevettes 50,00 kn
Queues de crevettes dans une sauce au vin blanc et a la creme fraîche

Tagliatelles vertes aux au saumon fumé 45,00 kn
Saumon fumé aux câpres, ail et huile d'olive

Pâtés a la milanaise 35,00 kn
Pâtes dans une sauce au jambon, tomate et vin rouge

Gnocchi a la sauce du thon 40,00 kn
Morceaux de thon a la sauce tomate, creme fraîche et épices

Gnocchi 4 fromages 40,00 kn
Gnocchi en gorgonzola, gaouda, fromage fumé et au parmesan

Gnocchi - maison 4 fromages 50,00 kn
Gnocchi maison en gorgonzola, gaouda, fromage fumé et au parmesan

Plats de viande

Bifteck de préchauffage avec un accompagnement 250 g 90,00 kn
Bifteck de la grille avec pommes de terre rôties

Bifteck d'aloyau avec un accompagnement 500g 100,00 kn
Bifteck d'aloyau de la grille avec pommes de terre rôties

Bifteck a la truffe et garnitures 250g 100,00 kn
Bifteck avec des truffes noires dans la sauce aux truffes et pommes de terre rôties

Bifteck au poivre vert avec un accompagnement 250 g 100,00 kn
Bifteck dans la sauce aux poivres verts et la creme fraîche avec pommes de terre rôties

Filet mignon "Dream" avec un accompagnement 100,00 kn
Bifteck avec des cepes frais avec pommes de terre rôties

Escalope de veau 60,00 kn
Escalope de veau a la jambe

Veau de Vienne 65,00 kn
Steak de la jambe de veau pané

Veau de Zagreb 70,00 kn
Steak de veau farcis avec du fromage et du jambon

Médaillons de veau grillés avec un accompagnement 250 g 110,00 kn
Veau grillés avec pommes de terre rôties

Médaillons de veau aux bolet avec un accompagnement 250 g 120,00 kn
Veau avec des cepes frais

Filet de dinde grillé 50,00 kn
Filet de dinde

Dinde de Vienne 55,00 kn
Filet de dinde pané

Dinde de Zagreb 60,00 kn
Filet de dinde farcis avec du jambon et du fromage

Filet de poulet 40,00 kn
Filet de poulet dans

Poulet de Vienne 45,00 kn
Filet de poulet pané

Filet de poulet royale 50,00 kn
Filet de poulet dans une sauce de poivrons fraîches

Steak de porc 40,00 kn
Steak de porc

Porc de Vienne 45,00 kn
Steak de porc pané

Côtelette de porc a Zagreb 50,00 kn
Côtelette de porc farci au jambon et fromage

Filet de porc grillé avec un acompagnement 250 g 60,00 kn
Porc grillé avec pommes de terre rôties

Filet de porc farcis grillé avec un acompagnement 250 g 70,00 kn
Porc farcis avec du jambon et du fromage,avec pommes de terre rôties

Filet de porc farcis dans la sauce aux cepes avec un acompagnement 250 g 80,00 kn
Porc farcis dans la sauce aux cepes frais et a la creme fraîche

Plats de poisson

Grillé dorade 1 kg 180,00 kn
Dorade frais grillés a l'huile d'olive et l'ail

Bar grille 1 kg 180,00 kn
Le bar rôti entier rapidement, avec de l'huile d'olive et l'ail

"Dream" filet de dorade avec lave dalmate 80,00 kn
Dorade de fichiers avec la bette a carde, pommes de terre et de citron sirop

"Dream" Filet de loup de mer avec un plat de légumes 80,00 kn
Filet de loup de mer servi avec légumes grillés

Calamars a la dalmate 45,00 kn
Calamars sautés dans son jus avec l'ajout d'ail et huile d'olive

Calamars grillés 40,00 kn
Calamars grillés sauté dans l'huile d'olive et ail

Calamars frits 40,00 kn
Anneaux de calmars roulés dans la farine

Suppléments

Pommes frites 15,00 kn
Patatine fritte

Légumes méditerranéens 18,00 kn
Légumes avec l'ajout de vin blanc et des épices

Légumes grillés 20,00 kn
Courgettes frites, aubergines, champignons, tomates et poivrons fraîches

Roquette chaude 20,00 kn
Pommes de terre cuites mélangées avec de la roquette, de l'huile d'olive et de jus de citron

Betterave a la dalmate 20,00 kn
Betterave cuite avec des pommes de terre dans l'huile d'olive et saupoudré d'ail

Pommes de terre salé 15,00 kn
Pommes de terre cuites

Riz avec du beurre 15,00 kn
Riz avec l'ajout de beurre

Gnocchi - maison 20,00 kn
Gnocchi de pommes cuite dans l'eau salé

Gnocchi 15,00 kn
Gnocchi de pommes de terre maison cuite dans l'eau salé

Croquettes 20,00 kn
Croquettes de pommes de terre frites dans l'huile

Salades

Varié e 15,00 kn
Chou râpé a la tomate, le concombre et la salade verte

Saisonniere 12,00 kn
Salade verte, roquette, mâche,tomates, poivrons, concombre

Chou 10,00 kn
Choux râpés assaisonnés avec de l'huile et le vinaigre

Grecque 25,00 kn
Tomates fraîches, poivrons, concombres, olives avec l'ajout de feta

Salade "Šopska“ 25,00 kn
Tomates, poivrons, concombres, oignons et fromage feta assaisonnée de poivrons hachés

Desserts

Crepes aux noix 18,00 kn
Crepes saupoudrés de noix

Crepes au chocolat 15,00 kn
Crepes avec du chocolat

Crepes a la marmelade 15,00 kn
Crepes avec de la marmelade fine

Crepes a la glace et fruits de bois 35,00 kn
Crepes avec de la glace saveur vanille avec du sauce de fruits de bois

Glace 15,00 kn
3 boules de glace fine

Fruits 15,00 kn
Fruits saisonnier variés

Bol de fruits 25,00 kn
Fruits tranchés avec la creme fouettée